Home » Se déplacer à Malte et Gozo
L’un des principaux avantages de la petite taille de Malte est qu’il est facile de s’y déplacer et que vous n’aurez pas besoin de beaucoup de temps pour explorer le pays. Malte dispose d’un système de transport public moderne, relativement bon marché et fiable, composé de bus, de taxis de qualité et d’autres types de transport.
En d’autres termes, il existe des moyens efficaces (et peu coûteux) de se déplacer à Malte et à Gozo pendant vos vacances.
Dans cet article, je vous montrerai tous les différents types de transport et vous donnerai quelques informations sur la location d’une voiture et la conduite à Malte.
Économisez beaucoup d’argent sur les visites touristiques avec iSeeMalta, qui propose des excursions en bus et bateaux hop-on-hop-off, des billets combinés pour les musées et un ferry pour le Blue Lagoon !
Le seul type de transport public à Malte aujourd’hui est un système de bus. Il n’y a pas de métro, et bien qu’il y ait eu un service ferroviaire (fin 19ème/début 20ème siècle), il ne reste que les bâtiments des anciennes gares.
Les lignes de bus, exploitées par Malta Public Transport, peuvent vous emmener où vous voulez à Malte et à Gozo entre 5h30 et 23h. Un service de nuit fonctionne les vendredis et samedis soirs et les jours fériés.
Se déplacer en bus à Malte n’est peut-être pas le moyen le plus rapide, mais, à part la marche à pied ou le vélo, c’est certainement le plus économique. Donc, si vous avez un peu de patience et que vous n’êtes pas pressé, envisagez d’utiliser ce service.
Le réseau de bus à Malte comprend plus de 120 lignes et plus de 1900 arrêts de bus reliant les destinations les plus importantes de l’île, notamment l’aéroport international de Malte, le terminal de croisière de La Valette et les terminaux de ferry de Gozo à Ċirkewwa et La Valette (d’où vous pouvez prendre un ferry pour Gozo, l’île jumelle de Malte).
Les bus sont assez efficaces, avec quelques couacs occasionnels, et desservent les principales zones touristiques et lieux d’intérêt. La principale gare routière est située juste à l’extérieur de la capitale de Malte, La Valette. D’autres arrêts de bus importants sont situés à l’aéroport, Buġibba, à Ċirkewwa (ferry de Gozo) et dans la plus grande ville de Gozo, Victoria, avec plusieurs bus à plancher surbaissé desservant chacun d’entre eux.
Vous trouverez des ferries à quelques endroits clés, notamment :
Pour en savoir plus sur ces itinéraires de transport en commun, voir ci-dessous : Ferries à Malte et à Gozo.
Vous pouvez planifier vos déplacements en bus en utilisant le site web de Malta Public Transport. Il vous suffit de spécifier votre point de départ et la destination que vous avez en tête, et vous obtiendrez toutes les options d’itinéraires disponibles.
CONSEIL : Le calculateur d’itinéraires des transports publics maltais fonctionne la plupart du temps, mais vous obtiendrez de meilleurs résultats en recherchant les noms des arrêts de bus sur Google Maps et en saisissant les points de départ et d’arrivée au lieu des noms de lieux ou de sites touristiques.
Autres ressources pratiques :
L’application permet de planifier facilement des trajets et d’obtenir des informations en temps réel sur les lignes de bus lorsque vous êtes en déplacement.
Obtenez mes recommandations sur les meilleures excursions d’une journée, sorties en bateau, excursions et activités et réservez à l’avance !
Pendant la journée, un ticket de bus coûte 2,50€, et le tarif de nuit est de 3,00€, tout au long de l’année.
Si vous prévoyez de rester 7 jours ou plus, sachez que la carte à puce des transports publics maltais, appelée localement « carte Tallinja« , offre des tarifs plus avantageux que les billets simples. Trois offres de cartes Tallinja sont les plus adaptées aux voyageurs de passage :
Conseil : Une carte Tallinja personnalisée est la meilleure option si vous restez plus longtemps à Malte (plus d’un mois), car cette carte de transport vous donne accès aux services de bus publics gratuitement.
Vous pouvez payer les trajets simples très facilement avec le paiement sans contact à bord du bus en utilisant une carte de crédit ou de débit VISA. (D’autres marques de cartes de crédit ne sont actuellement pas acceptées pour cette méthode). Les billets et les cartes de plusieurs jours doivent toujours être achetés aux guichets ou aux distributeurs automatiques.
Vous pouvez acheter des billets et des cartes de bus de la manière traditionnelle :
Malheureusement, elles ne sont pas encore en vente en ligne. Le plus simple est de prévoir le type de ticket/carte qui vous convient le mieux et de l’acheter à l’aéroport au bureau des ventes (si votre vol arrive pendant les heures d’ouverture), au distributeur de cartes situé dans le hall des arrivées ou lorsque vous montez dans le bus (pour les billets simples uniquement).
Jusqu’à la mi-2011, les lignes de bus locales étaient desservies par des bus maltais rénovés aux couleurs vives, construits à l’origine dans les années 1950. Les services de bus de Malte ont fait l’objet d’une révision majeure ces dernières années, ce qui signifie que les anciens bus, que les touristes et certains locaux aimaient beaucoup, ont disparu de la circulation.
Même s’il ne fait aucun doute que la nouvelle flotte de bus offre un trajet plus confortable et pollue beaucoup moins les routes maltaises, l’ancien bus maltais était une icône du pays. Vous trouverez quelques-uns de ces bus proposant des visites touristiques dans des endroits comme Sliema, et certains d’entre eux ont également été exportés vers le Royaume-Uni.
L’archipel étant entouré par la mer, vous n’avez pas besoin de dépendre uniquement des moyens de transport terrestres. En fait, les embouteillages ayant considérablement augmenté au fil des ans à Malte, les ferries constituent parfois une bien meilleure alternative.
Voici les services de ferry qui peuvent vraiment vous faciliter la vie lorsque vous faites du tourisme dans les îles maltaises :
En parlant des Trois Cités, sur le front de mer de Birgu, vous pouvez également monter à bord d’un bateau-taxi (“water taxi”). Il s’agit souvent de petits bateaux ressemblant à des gondoles.
Se déplacer à Malte en bateau-taxi est un moyen plus rapide de se rendre d’une ville à l’autre autour du Grand Harbour. C’est aussi une façon agréable et paisible de découvrir ce port historique plutôt que de prendre le bus. Les bateaux-taxis sont également un moyen amusant de se déplacer, surtout lorsque l’on voyage avec des enfants.
Le trajet dure environ 10 minutes et, en plus d’être rapide, il est bon marché (2,50 euros l’aller simple). Les bateaux partent à tout moment entre 8 h et 17 h 45 en hiver et entre 7 h 30 et 20 h 15 en été. Ils partent de Lascaris (La Valette), à côté du point de départ du ferry des Trois Cités et de la porte de Birgu Waterfront (Porte de la Victoire).
Malta Public Transport exploite 16 lignes de bus à Gozo. Mais d’abord, vous devez vous rendre à la gare maritime de Ċirkewwa, d’où vous pouvez prendre le ferry Gozo Channel, qui relie quotidiennement Ċirkewwa à Malte et Mġarr à Gozo, pour une traversée de 20 minutes. Vous pouvez également prendre le ferry à grande vitesse pour Gozo depuis La Valette.
Les lignes de bus suivantes peuvent vous emmener à Ċirkewwa depuis plusieurs villes et villages de l’île de Malte : 41, 42, 101, 221, 222, X1, X1A et X300.
La compagnie Gozo Channel propose un service de ferry pour Gozo tous les jours, avec des trajets toutes les 45 minutes. Les passagers à pied (adultes) doivent payer 4,65 € pour un billet aller-retour, tandis que le coût du transport d’une voiture avec chauffeur est de 15,70 € à l’heure où nous écrivons ces lignes. Le paiement des billets s’effectue à Gozo (sur le chemin du retour vers Malte) avant l’embarquement sur le ferry.
Une fois la traversée effectuée, vous pouvez vous rendre à l’arrêt de bus Vapur et monter dans un bus depuis le port de Mġarr à Gozo et vous rendre dans d’autres villages de Gozo (plan des lignes ici). Lorsque vous utilisez le service de bus à Gozo, vous pouvez utiliser les mêmes cartes de bus et tickets que ceux utilisés à Malte.
Bien qu’il s’agisse du mode de transport le moins cher pour se déplacer à Gozo, le service de bus lui-même reçoit des critiques mitigées en ce qui concerne l’efficacité et la ponctualité. Si vous avez le budget nécessaire et que vous voulez séjourner à Gozo, je vous recommande de louer une voiture. Il est assez facile et sûr de conduire n’importe où à Gozo avec une voiture de location.
Vous trouverez plus d’informations à ce sujet ici : Comment prendre le ferry de Malte à Gozo.
Si vous souhaitez vous rendre à Gozo directement depuis l’aéroport, voici les possibilités qui s’offrent à vous :
Plusieurs sociétés privées proposent des services de taxi efficaces (mais pas très bon marché) à Malte. Vous pouvez réserver différents types de véhicules en fonction du nombre de personnes qui voyagent – par exemple, la plupart des compagnies proposent des voitures standards pouvant transporter 4 personnes maximum et des mini-vans pour les groupes plus importants.
Vous trouverez des stations de taxis à la sortie de l’aéroport de Malte, à City Gate à La Valette et à l’extérieur du terminal des paquebots de croisière, dans la région de Sliema et St. Julian’s, dans les principales gares routières et à proximité des hôtels et des stations touristiques les plus fréquentés.
La plupart des opérateurs privés peuvent également être contactés pour une prise en charge rapide, en dehors des stations de taxis habituelles.
Quelques-uns des opérateurs de taxis privés à Malte :
Un service de minicabs électriques circule à La Valette, la capitale de Malte, au tarif forfaitaire de 5 € pour trois personnes. Comme les taxis, ces minicabs peuvent être loués soit en les hélant au passage, soit dans les stations de minicabs électriques de La Valette. Il est également possible de réserver un minicab en appelant le +356 7741 4177.
L’aéroport international de Malte, situé près des villages de Luqa et Gudja, se trouve à moins de 10 km de la capitale, La Valette. Il est facile de se rendre à l’hôtel depuis l’aéroport, car vous avez le choix entre plusieurs options :
Louer une voiture à Malte est une bonne option si vous voulez découvrir tous les secrets que l’île a à offrir. Vous pourriez, par exemple, vouloir visiter des plages secrètes, plus isolées, comme celles que je mentionne dans mon top 10 des plus belles plages de Malte article.
Vous trouverez des représentants d’agences de location de voitures à l’aéroport international de Malte, mais il n’est pas inutile de faire le tour du marché pour obtenir les meilleurs tarifs.
Quelques points essentiels à prendre en compte pour louer une voiture à Malte :
Les amateurs de moto peuvent facilement partager leur amour des deux roues sur les routes maltaises, car plusieurs sociétés proposent la location de motos. Il suffit d’avoir plus de 18 ans ou plus de 21 ans (selon le type de véhicule) et d’être en possession d’un permis de conduire valide, et vous pourrez enfourcher une moto en un rien de temps. Les motos présentent deux avantages par rapport aux voitures : la circulation n’est pas un problème et le manque de places de stationnement non plus.
Voici trois sites populaires où vous pouvez louer une moto à Malte, bien qu’il existe de nombreuses autres options :
Si vous explorez l’Europe avec votre propre voiture, vous pouvez facilement vous rendre de la Sicile à Malte en ferry. Les mêmes considérations que pour la location d’une voiture s’appliquent lorsque vous utilisez votre véhicule à Malte. Cependant, vous pouvez prendre note des sociétés suivantes qui offrent une assistance routière et des services de dépannage :
Voici quelques conseils pour conduire votre propre voiture à Malte :
Bien que respectueux de l’environnement, le vélo n’est pas le mode de transport le plus sûr, en particulier sur l’île principale de Malte, très fréquentée, parce qu’il n’y a pas de pistes cyclables sur les routes. En outre, la circulation peut être dense dans le centre de Malte (beaucoup moins à Gozo), les conducteurs maltais conduisent vite, et les formations irrégulières du terrain ainsi que la chaleur estivale intense constituent des défis difficiles à relever pour les cyclistes.
Si vous séjournez à Gozo, où les routes sont encore beaucoup plus calmes, et que vous avez envie d’une bonne séance de cardio-training, c’est une bonne option d’explorer cette île particulière sur deux roues.
Vous pouvez louer des vélos auprès de :
Vous pouvez également trouver des stations e-bike de Malta Public Transport, où vous pouvez louer des vélos sur place (à Malte et à Gozo). Ce service s’appelle Tallinja Bike, et ils ont un bon nombre de stations d’accueil dans les parties les plus centrales de Malte et de Gozo. Les tarifs sont raisonnables, à partir de 3,00 € pour les 30 premières minutes.
Edward est le fondateur et l'éditeur de Malta Uncovered, et l'auteur de deux guides sur Malte et La Valette.
En tant que touriste devenu expatrié avec des racines maltaises, il connaît parfaitement les îles et aide chaque année des milliers de visiteurs à profiter d'un voyage mémorable.
Cet article vous a aidé ? Partagez-le avec vos amis !
Profitez au maximum de votre séjour à Malte grâce aux guides Malta Uncovered – riches en expertise locale et actualisés pour 2024 !